Ataahua Oamaru Hill. Ka maumahara tonu tatou ki tenei tirohanga ake ake.

= Beautiful Oamaru Hill. We will remember this view forever.


最初の目的地は、"Oamaru Hill" です。 


こちらの広場（公園）は、オマルから景色が一望できる最高な場所です。 

世界の都市がこの広場から何キロあるのかが示されており、生徒たちは真っ先に「東京」を探していました。 




この広場は、第二次世界大戦中は海軍が常駐していたようです。海から来る敵軍の襲来を防ぐために、

大砲が備えられていたそうです。








ヴィクトリア女王時代にできた街で、約200年の歴史があるそうです。

オマルの街はGold Rushで栄えた街で、馬を乗り入れ・馬に負担をかけさせないために、道を平坦に

作ったそうです。


ニュージーランドでは、200年という年月は「歴史がある」になるそうです。キーウィーにとってオマルは、

歴史的な街なのです。日本では、200年前は江戸時代後期ですね。生徒に通訳すると、"EDO" と驚いていました。


※キーウィー = New Zealander



https://www.waimatehigh.school.nz/